今のホームページにネット販売の機能を足せますか？

WordPressで作られたサイトであれば、WooCommerceという仕組みで販売機能を追加できます。サイトとネットショップを切り離さず、一体で運営したい場合に向いています。